Kaufman Financial adds another Canadian company to portfolio